Shall we talk

Shall we talk -- 陳奕迅 Eason Chan + 林子祥

歌名:Shall We Talk
附註:
語言:粵語,
作曲:陳輝陽, 編曲:金培達 監製:,填詞 : 林夕
明月光 為何又照地堂
寧願在公園躲藏 不想喝湯
任由目光 留在漫畫一角
為何望母親一眼就如罰留堂

孩童只盼望歡樂 大人只知道寄望
為何都不大懂得努力體恤對方
大門外有蟋蟀 迴響卻如同幻覺
Shall we talk Shall we talk
就當重新手拖手去上學堂

陪我講 陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈
難得 可以同座 何以 要忌諱赤裸
如果心聲真有療效 誰怕暴露更多 你別怕我

螢幕發光 無論什麼都看
情人在分手邊緣只敢喝湯
若沉默似金 還談什麼戀愛
寧願在發聲機器面前笑著忙

成人只寄望收穫 情人只聽見承諾
為何都不大懂得努力珍惜對方
螳螂面對蟋蟀 迴響也如同幻覺
Shall we talk Shall we talk
就算牙關開始打震 別說謊

陪我講 陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈
難得 可以同座 何以 要忌諱赤裸
如果心聲真有療效 誰怕暴露更多

陪我講 陪我親身正視眼淚誰跌得多
無法講 除非彼此已失去了能力觸摸
鈴聲 可以寧靜 難過 卻避不過
如果沉默太沉重 別要輕輕帶過

明月光 為何未照地堂
孩兒在公司很忙 不需喝湯
Shall we talk 斜陽白趕一趟
沉默令我聽得見葉兒聲聲降






----------------------









喜歡eason的歌,大約是在恆指部、鳳山來回三個月的時候,在壯壯家開始蒐藏他的mp3的。

早些時候,其實對陳奕迅,的瞭解,不過就是k歌之王、十年…沒了,幾乎一無所知,只知道很多耳熟能詳的歌,都是聽過但不知道原來是eason唱的。

Shall we talk,是那陣子開始喜歡的,自從『淘汰』那張專輯聽到爛掉後。其實shall we talk有國語版,但那是很後來我才知道的,我一直以來都喜歡粵語版本,當然是唱起來順、粵語的意境也很美,而國語有時候會不得已陷入「填詞」的窠臼,又為了讓兩個版本的內容不要相差太遠,所以就真的變成了「填詞」。


這首歌到底是在唱孩子跟父母還是在唱情侶?還是朋友?如果是孩子跟父母,可以感覺到是很多不同階段的人生,因為父母的孩子的互動不同;但又有探討父母、孩子、情人、朋友,這些人與人之間的相處關係,只能說林夕老師作詞的奧妙,令人一頭霧水。哈。
人與人的相處常常就是會越來越熟稔某事、某人,同時也會越來越疏離某方,因為每個人每天的時間都是固定的。





 
貼這首歌詞是因為我真的很喜歡這首歌,旋律、意境、內容,當我心情不好的時候更是喜歡亨這首歌,不過我現在沒有心情不好,就是單純很想推薦這首歌而已。
 
 
但林夕老師作詞做到了每一句都能勾起每個人不同生活、不同角度的共鳴。

              若沉默是金 

 
                  還談什麼戀愛~

  
  
                            寧願在發聲機器面前笑著忙




   
 
  
意境就是只能意會,不能言傳,更不能用精確的感受,只能模糊的感受。

留言